Glastonbury, CT The Hilton Garden Inn Hartford South/Glastonbury is conveniently located only 3.5 miles southeast of downtown Hartford and 18 miles from Hartford/Springfield Bradley International Airport in a quaint New England suburb across from Somerset Square. The hotel has a fresh new look with 150 newly renovated guests rooms with microwaves and refrigerators in every room. Host a meeting or event in our 3,150 sq. ft. of meeting and event space and enjoy on-site catering and complimentary parking. From comfortable beds, to cooked-to-order breakfasts and complimentary WiFi, our Glastonbury hotel has everything you need for a successful stay.